-
1 полнодоступный пучок линий (каналов) телефонной сети
полнодоступный пучок линий (каналов) телефонной сети
полнодоступный пучок линий (каналов)
Ндп. равнодоступный пучок линий (каналов)
Пучок линий (каналов) телефонной сети, доступность к которому равна числу линий (каналов) в пучке.
[ ГОСТ 19472-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
65. Полнодоступный пучок линий (каналов) телефонной сети
Полнодоступный пучок линий (каналов)
Ндп. Равнодоступный пучок линий ( каналов)
Full-available telephone network circuit group
Пучок линий (каналов) телефонной сети, доступность к которому равна числу линий (каналов) в пучке
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полнодоступный пучок линий (каналов) телефонной сети
-
2 неполнодоступное включение с перехватом линий (каналов) телефонной сети
неполнодоступное включение с перехватом линий (каналов) телефонной сети
неполнодоступное включение с перехватом линий (каналов)
Ступенчатое или равномерное неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети, при котором линии (каналы) включаются в выходы нагрузочных групп коммутационного поля с номерами, отличающимися не менее чем на два.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
88. Неполнодоступное включение с перехватом линий (каналов) телефонной сети
Неполнодоступное включение с перехватом линий (каналов)
Telephone network intercepted limited-available line connection
Ступенчатое или равномерное неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети, при котором линии (каналы) включаются в выходы нагрузочных групп коммутационного поля с номерами, отличающимися не менее чем на два
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неполнодоступное включение с перехватом линий (каналов) телефонной сети
-
3 неполнодоступное включение со сдвигом линий (каналов) телефонной сети
неполнодоступное включение со сдвигом линий (каналов) телефонной сети
неполнодоступное включение со сдвигом линий (каналов)
Ступенчатое или равномерное неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети, при котором линии (каналы) включаются в равноименные выходы разных нагрузочных групп коммутационного поля.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
89. Неполнодоступное включение со сдвигом линий (каналов) телефонной сети
Неполнодоступное включение со сдвигом линий (каналов)
Telephone network slipped limited-available line connection
Ступенчатое или равномерное неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети, при котором линии (каналы) включаются в разноименные выходы разных нагрузочных групп коммутационного поля
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неполнодоступное включение со сдвигом линий (каналов) телефонной сети
-
4 полнодоступное включение со сдвигом линий (каналов) телефонной сети
полнодоступное включение со сдвигом линий (каналов) телефонной сети
полнодоступное включение со сдвигом линий (каналов)
Включение линий (каналов) телефонной сети, при котором каждая линия (канал пучка включается в разноименные выходы нагрузочных групп коммутационного поля.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
84. Полнодоступное включение со сдвигом линий (каналов) телефонной сети
Полнодоступное включение со сдвигом линий (каналов)
Telephone network slipped full-available line connection
Включение линий (каналов) телефонной сети, при котором каждая линия (канал) пучка включается в разноименные выходы нагрузочных групп коммутационного поля
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полнодоступное включение со сдвигом линий (каналов) телефонной сети
-
5 пропускная способность пучка линий (каналов) телефонной сети
пропускная способность пучка линий (каналов) телефонной сети
пропускная способность пучка линий (каналов)
Интенсивность телефонной нагрузки, обслуженной пучком линий (каналов) телефонной сети при заданном качестве обслуживания телефонных вызовов.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
68. Пропускная способность пучка линий (каналов) телефонной сети
Пропускная способность пучка линий (каналов)
Curcuit group telephone network traffic capacity
Интенсивность телефонной нагрузки, обслуженной пучком линий (каналов) телефонной сети при заданном качестве обслуживания телефонных вызовов
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пропускная способность пучка линий (каналов) телефонной сети
-
6 простое транспонированное включение линий (каналов) телефонной сети
простое транспонированное включение линий (каналов) телефонной сети
транспонированное включение линий (каналов)
Включение линий (каналов) телефонной сети, при котором в разные половины выходов нагрузочных групп коммутационного поля включены линии с одинаковой цифрой десятков и единиц, что позволяет каждой линии, включенной в выходы одной нагрузочной группы из первой половины, подключаться к одноименным выходам всех нагрузочных групп из второй половины.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
91. Простое транспонированное включение линий (каналов) телефонной сети
Транспонированное включение линий (каналов)
Telephone network simple transposed line connection
Включение линий (каналов) телефонной сети, при котором в разные половины выходов нагрузочных групп коммутационного поля включены линии с одинаковой цифрой десятков и единиц, что позволяет каждой линии, включенной в выходы одной нагрузочной группы из первой половины, подключаться к одноименным выходам всех нагрузочных групп из второй половины
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > простое транспонированное включение линий (каналов) телефонной сети
-
7 прямое неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети
прямое неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети
прямое неполнодоступное включение линий (каналов)
Ступенчатое неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети, при котором линии (каналы) включаются в выходы нагрузочных групп коммутационного поля, с номерами, отличающимися на единицу.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
87. Прямое неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети
Прямое неполнодоступное включение линий (каналов)
Telephone network direct limited-available line connection
Ступенчатое неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети, при котором линии (каналы) включаются в выходы нагрузочных групп коммутационного поля, с номерами, отличающимися на единицу
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямое неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети
-
8 прямое полнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети
прямое полнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети
прямое полнодоступное включение линий (каналов)
Ндп. прямое равнодоступное включение линий
Включение линий (каналов) телефонной сети, при котором каждая линия (канал) пучка включается в одноименные выходы коммутационных приборов нагрузочных групп коммутационного поля.
[ ГОСТ 19472-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
83. Прямое полнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети
Прямое полнодоступное включение линий (каналов)
Ндп. Прямое равнодоступное включение линий
Direct full-available line (trunk circuit) connection
Включение линий (каналов) телефонной сети, при котором каждая линия (канал) пучка включается в одноименные выходы коммутационных приборов нагрузочных групп коммутационного поля
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прямое полнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети
-
9 равномерное неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети
равномерное неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети
равномерное неполнодоступное включение линий (каналов)
Включение линий (каналов) телефонной сети, при котором каждая линия (канал) пучка включается в определенные выходы от одинакового или отличающегося на единицу числа нагрузочных групп коммутационного поля.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
86. Равномерное неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети
Равномерное неполнодоступное включение линий (каналов)
Telephone network uniform limited-available line connection
Включение линий (каналов) телефонной сети, при котором каждая линия (канал) пучка включается в определенные выходы от одинакового или отличающегося на единицу числа нагрузочных групп коммутационного поля
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > равномерное неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети
-
10 смешанное неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети
смешанное неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети
смешанное неполнодоступное включение линий (каналов)
Включение линий (каналов) телефонной сети, при котором одновременно могут использоваться неполнодоступное прямое со сдвигом или с перехватом включения.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
90. Смешанное неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети
Смешанное неполнодоступное включение линий (каналов)
Telephone network mixed limited-available line connection
Включение линий (каналов) телефонной сети, при котором одновременно могут использоваться неполнодоступное прямое со сдвигом или с перехватом включения
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанное неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети
-
11 неполнодоступный пучок линии (каналов) телефонной сети
неполнодоступный пучок линии (каналов) телефонной сети
неполнодоступный пучок линий (каналов)
Ндп. неравнодоступный пучок линий (каналов)
Пучок линий (каналов) телефонной сети, доступность к которому меньше числа линий (каналов) пучка.
[ ГОСТ 19472-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неполнодоступный пучок линии (каналов) телефонной сети
-
12 доступность к пучку линий (каналов) телефонной сети
доступность к пучку линий (каналов) телефонной сети
доступность
Число линий (каналов) телефонной сети, каждая из которых доступна каждому источнику телефонной нагрузки одной нагрузочной группы коммутационного поля.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
64. Доступность к пучку линий (каналов) телефонной сети
Доступность
Availability to telephone network circuit group
Число линий (каналов) телефонной сети, каждая из которых доступна каждому источнику телефонной нагрузки одной нагрузочной группы коммутационного поля
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доступность к пучку линий (каналов) телефонной сети
-
13 пучок линий (каналов) телефонной сети
пучок линий (каналов) телефонной сети
Группа линий (каналов) с одинаковыми функциями, обслуживающих нагрузку от определенных источников телефонной нагрузки.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
63. Пучок линий (каналов) телефонной сети
Telephone network circuit group
Группа линий (каналов) с одинаковыми функциями, обслуживающих нагрузку or определенных источников телефонной нагрузки
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пучок линий (каналов) телефонной сети
-
14 Неполнодоступный пучок линий (каналов) телефонной сети
66. Неполнодоступный пучок линий (каналов) телефонной сети
Неполнодоступный пучок линий (каналов)
Ндп. Неравнодоступный пучок линий ( каналов)
Limited-available telephone network circuit group
Пучок линий (каналов) телефонной сети доступность к которому меньше числа линий (каналов) пучка
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Неполнодоступный пучок линий (каналов) телефонной сети
-
15 Кроссировочный коэффициент пучка линий (каналов) телефонной сети
67. Кроссировочный коэффициент пучка линий (каналов) телефонной сети
Circuit group telephone network cross-patching factor
Отношение общего числа выходов нагрузочных групп коммутационного поля к числу линий (каналов) в пучке линий (каналов) телефонной сети
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Кроссировочный коэффициент пучка линий (каналов) телефонной сети
-
16 Ступенчатое неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети
85. Ступенчатое неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети
Ступенчатое неполнодоступное включение линий (каналов)
Telephone network step limited-available line connection
Включение линий (каналов) телефонной сети, при котором с увеличением номера выхода нагрузочной группы коммутационного поля, увеличивается число нагрузочных групп, подключаемых к каждой линии (каналу) пучка
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Ступенчатое неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети
-
17 жесткое закрепление каналов в сети
жесткое закрепление каналов в сети
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жесткое закрепление каналов в сети
-
18 коммутация каналов (в сети) (технология доставки сообщений , в которой при осуществлении сеанса связи между взаимодействующими сетевыми узлами организуется последовательность логических каналов)
Network technologies: circuit switchingУниверсальный русско-английский словарь > коммутация каналов (в сети) (технология доставки сообщений , в которой при осуществлении сеанса связи между взаимодействующими сетевыми узлами организуется последовательность логических каналов)
-
19 Circuit Emulation Service over IP (эмуляция каналов в сети IP)
Network technologies: CESoIPУниверсальный русско-английский словарь > Circuit Emulation Service over IP (эмуляция каналов в сети IP)
-
20 попытка защиты от несанкционированного доступа одного из каналов ствола сети с коммутацией пакетов
Telecommunications: bidУниверсальный русско-английский словарь > попытка защиты от несанкционированного доступа одного из каналов ствола сети с коммутацией пакетов
См. также в других словарях:
неполнодоступный пучок линии (каналов) телефонной сети — неполнодоступный пучок линий (каналов) Ндп. неравнодоступный пучок линий (каналов) Пучок линий (каналов) телефонной сети, доступность к которому меньше числа линий (каналов) пучка. [ГОСТ 19472 88] Недопустимые, нерекомендуемые неравнодоступный… … Справочник технического переводчика
полнодоступный пучок линий (каналов) телефонной сети — полнодоступный пучок линий (каналов) Ндп. равнодоступный пучок линий (каналов) Пучок линий (каналов) телефонной сети, доступность к которому равна числу линий (каналов) в пучке. [ГОСТ 19472 88] Недопустимые, нерекомендуемые равнодоступный пучок… … Справочник технического переводчика
неполнодоступное включение с перехватом линий (каналов) телефонной сети — неполнодоступное включение с перехватом линий (каналов) Ступенчатое или равномерное неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети, при котором линии (каналы) включаются в выходы нагрузочных групп коммутационного поля с номерами,… … Справочник технического переводчика
неполнодоступное включение со сдвигом линий (каналов) телефонной сети — неполнодоступное включение со сдвигом линий (каналов) Ступенчатое или равномерное неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети, при котором линии (каналы) включаются в равноименные выходы разных нагрузочных групп коммутационного… … Справочник технического переводчика
полнодоступное включение со сдвигом линий (каналов) телефонной сети — полнодоступное включение со сдвигом линий (каналов) Включение линий (каналов) телефонной сети, при котором каждая линия (канал пучка включается в разноименные выходы нагрузочных групп коммутационного поля. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети … Справочник технического переводчика
пропускная способность пучка линий (каналов) телефонной сети — пропускная способность пучка линий (каналов) Интенсивность телефонной нагрузки, обслуженной пучком линий (каналов) телефонной сети при заданном качестве обслуживания телефонных вызовов. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы пропускная … Справочник технического переводчика
простое транспонированное включение линий (каналов) телефонной сети — транспонированное включение линий (каналов) Включение линий (каналов) телефонной сети, при котором в разные половины выходов нагрузочных групп коммутационного поля включены линии с одинаковой цифрой десятков и единиц, что позволяет каждой линии,… … Справочник технического переводчика
прямое неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети — прямое неполнодоступное включение линий (каналов) Ступенчатое неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети, при котором линии (каналы) включаются в выходы нагрузочных групп коммутационного поля, с номерами, отличающимися на единицу … Справочник технического переводчика
прямое полнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети — прямое полнодоступное включение линий (каналов) Ндп. прямое равнодоступное включение линий Включение линий (каналов) телефонной сети, при котором каждая линия (канал) пучка включается в одноименные выходы коммутационных приборов нагрузочных групп … Справочник технического переводчика
равномерное неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети — равномерное неполнодоступное включение линий (каналов) Включение линий (каналов) телефонной сети, при котором каждая линия (канал) пучка включается в определенные выходы от одинакового или отличающегося на единицу числа нагрузочных групп… … Справочник технического переводчика
смешанное неполнодоступное включение линий (каналов) телефонной сети — смешанное неполнодоступное включение линий (каналов) Включение линий (каналов) телефонной сети, при котором одновременно могут использоваться неполнодоступное прямое со сдвигом или с перехватом включения. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети… … Справочник технического переводчика